Support
Soutien
PHOTO CREDIT: IAN SCARFE
CRÉDIT PHOTO: IAN SCARFE
Your donation enables this project to continue.
Thank you from all of us!
Your donation, processed by our fiscal sponsor InterMusic SF, is 100% secure and tax deductible.
Vos dons permettent à ce merveilleux projet de retraite, de performances et d’échange culturel de se poursuivre. Nous vous en remercions !
Votre don, traité par notre sponsor fiscal InterMusic SF, est 100% sécurisé et déductible de l’impôt.
Supporters at every level enjoy our cumulative rewards program
$10+ Name printed in concert programs
$20+ Receive a postcard from Avallon
$50+ Free admission to Fall 2021 season closing concert
$100+ Receive a signed 2021 Festival Rolland concert poster
$250+ Free admission to a season of concerts
$500+ Personal invitation to attend a rehearsal of Ensemble Rolland
$1000+ Enjoy your own Ensemble Rolland house concert
Les donataires de tous niveaux bénéficient de notre programme de récompenses cumulatives.
$10+ Nom imprimé dans les programmes de concerts
$20+ Recevez une carte postale d’Avallon
$50+ Entrée gratuite au concert de clôture de la saison d’automne 2021
$100+ Recevez une affiche signée du Festival Rolland 2021
$250+ Entrée gratuite à une saison de concerts
$500+ Invitation personnelle à assister à une répétition de l’Ensemble Rolland
$1000+ Profitez d’un concert de l’Ensemble Rolland à votre domicile !
Here are some of the ways your donation makes a direct impact
$10 Produce and bread
$20 Printing costs for concert programs
$100 Host the website for a year
$500 Venue costs for a concert
$700 Ground transportation for a summer session
$700-1300 Air travel for a musician or cello
$2000 Lodging for the session
Voici comment vos dons ont un impact direct :
Un don de 10 $ couvre les denrées et le pain.
Un don de 20 $ couvre les frais d’impression des programmes de concerts.
Un don de 100 $ nous aide à entretenir le site web pendant un an.
Un don de 500 $ sert à payer les frais de location d’une salle de concert.
Un don de 700 $ contribue à nos frais de transports terrestres pour une session d’été.
Un don entre 700 et 1 300 $ couvre le coût du transport aérien d’un musicien ou d’un violoncelle.
Un don de 2 000 $ couvre l’hébergement de tous pour la session.
